// archives

sunday afternoon

This tag is associated with 2 posts

Sisyphean Subtitles

By jelewis8 ⋅ November 14, 2006 ⋅ 2 comments

Subtitling a movie is pretty close, if not identical to, jabbing an ice pick repeatedly into your ocular cavity whilst listening to showtunes and eating your least favourite food. I say this without preamble because the last three days of my life has been devoted to the fine art of Dantean punishment. And as a [...]

Blogging In the Time of Cholera

By jelewis8 ⋅ February 2, 2005 ⋅ One comment

Please excuse the lack of original posting of late. In my spare time I’ve been pumping out a feature script which I started Sunday afternoon and which I am hoping to finish by Thursday evening. That’s 90-120 pages in five days, which for me is unprecedented. It’s more important for me to write uninterupted than [...]

—